Регистрационный взнос номинанта премии «Образ»

 

Уважаемые авторы! Ещё раз поздравляю вас с попаданием в список номинантов Международной поэтической премии «Образ 2023»! После того как вы утвердите конкурсную подборку в печать (не раньше!), вы сможете оплатить регистрационный взнос. Все денежные средства, полученные таким образом, поступают в призовой фонд премии, а также идут на оплату редакционно-издательских услуг, организацию презентаций, рассылку и продвижение нашего альманаха. Если есть финансовая возможность, пожалуйста, приобретайте дополнительные экземпляры альманаха — для друзей и знакомых. Так вы помогаете нам в популяризации качественной современной поэзии. Кроме того, вы можете стать спонсорами премии. Для этого дополнительно переведите по нашим реквизитам любую сумму от 3 000 рублей (50 долларов или евро). В этом случае ваше имя появится в альманахе «Образ» на странице с благодарностями.

​

Внимание! Я буду благодарен вам за своевременную оплату регистрационного взноса. Срок — до 31 августа 2023 года.

​

Размер регистрационного взноса составляет:

♦ базовая ставка: 

для авторов из России (у вас должна быть карта российского банка): 3 200 руб.
для авторов из зарубежных стран: 50 евро или 50 долларов США (вы можете самостоятельно выбрать валюту из этих двух, для удобства мы считаем курс евро условно равным курсу доллара.)

♦ льготная ставка
(для выпустивших хотя бы один авторский сборник в нашем издательстве): 
для авторов из России (у вас должна быть карта российского банка): 2 700 руб.
для авторов из зарубежных стран: 40 евро или 40 долларов США (вы можете самостоятельно выбрать валюту из этих двух, для удобства мы считаем курс евро условно равным курсу доллара.)

​

В стоимость регистрационного взноса включено: один авторский экземпляр альманаха, почтовые расходы по его пересылке по России и диплом номинанта (полноцветная печать, без рамки). Авторы, проживающие в России, могут дополнительно заказать стильную рамку под диплом номинанта. Стоимость рамки (дерево, акриловое небьющиеся стекло) — 1 000 руб. Доплата за отправку бандероли (до 500 г) за рубеж составляет 40 долларов США / 40 евро) за 1 экз. и 60 долларов США / 60 евро) — за 2-3 экз. альманаха/книги (до 2 кг). Ориентировочный срок доставки в почтовую администрацию страны назначения составляет 15-30 календарных дней. Важно: стоимость доставки бандеролей в Финляндию, Швецию и некоторые другие страны уточняйте дополнительно. Одновременно вы можете заказать любое количество дополнительных экземпляров альманаха, а также книги, представленные в нашем интернет-магазине. Обратите внимание на книги лауреатов и дипломантов прошлых лет: Марии Маховой, Людмилы Свирской, Виктора Медведева, Людмилы Вечёркиной и др. Можно также заказать мои книги: «Ересь» (2012), «Между слов» (2018) и «Агент неба» (2020). Любая книга стоит 900 руб. (10 долларов / 10 евро). Стоимость дополнительного экземпляра альманаха (с учётом почтовых расходов по России) составляет 600 руб. (8 долларов США / 8 евро). 

 

Пример № 1. Вы номинант премии из России. Вы пока не выпускали у нас авторских книг и хотите приобрести 3 дополнительных экз. альманаха (всего 4 экз.) по цене 600 руб. каждый и одну книгу из нашего интернет-магазина. Итого: 3 200 руб. (базовая ставка регистрационного взноса) + 1 800 руб. (за три альманаха) + 900 руб. (за книгу нашего автора) = 5 900 руб. Вместе с 4-мя экз. альманаха и книгой вы получите печатный диплом номинанта премии (формат А4, цветная печать, без рамки).

 

Пример № 2. Вы номинант премии из России, у вас выходил авторский сборник
в нашем издательстве, и вы хотите приобрести 2 дополнительных экз. альманаха (то есть всего 3 экз.) и деревянную рамку для диплома. Таким образом, вам необходимо перевести: 2 700 руб. (льготная ставка регистрационного взноса) + 1 200 руб. (за два дополнительных экз. альманаха) + 1 000 руб. (за рамку) = 4 900 руб. Вам придёт посылка с 3 экз. альманаха и дипломом в красивой рамке. 

 

Пример № 3. Вы номинант премии из США, у вас пока нет авторских книг, выпущенных нашим издательством. Дополнительные экз. альманаха вам не нужны. Таким образом, вам надо отправить в наш адрес: 50 долларов (базовая ставка регистрационного взноса) + 40 долларов (почтовые расходы) = 90 долларов США.

 

Пример № 4. Вы номинант из США, у вас выходили книги в «Образе». Вы хотите заказать 3 дополнительных экз. альманаха. Таким образом, вам надо отправить перевод: 40 долларов (льготная ставка регистрационного взноса) + 24 доллара (за 3 номера) + 60 долларов (почтовые расходы) = 124 долларов США. Можно округлить до 130 долларов США.

 

Пример № 5. Вы номинант премии из Израиля. Авторские книги в нашем издательстве у вас не выходили и дополнительные экз. альманаха вам не нужны. Таким образом, вам надо сделать международный перевод на сумму: 50 долларов США или евро (базовая ставка регистрационного взноса) + 40 долларов США или евро (доплата за почтовые услуги) = 90 долларов США или евро. Вы получите бандероль (мелкий пакет) с 1 экз. альманаха и дипломом номинанта премии без рамки.

Пример № 6. Вы номинант премии из Финляндии, Швеции или Франции. Книги в нашем издательстве у вас не выходили и авторский печатный экземпляр альманаха вам не нужен (или вы не хотите платить за доставку). В этом случае вам надо сделать международный перевод на сумму: 50 евро (базовая ставка регистрационного взноса). Вы получите на имейл цифровой номер альманаха в пдф-файле и электронный диплом номинанта. Бумажный номер мы бесплатно отправим по любому указанному вами адресу по России (например, в библиотеку или в Союз писателей РФ).

 

Как сделать перевод? Способов множество.

​

Если вы находитесь в России

Карта Сбербанка. Самый простой и удобный способ — воспользоваться мобильным приложением СбербанкОнлайн или приложением своего банка и сделать перевод на рублёвую карту Сбер Visa 4276380106655090 (Эдуард Георгиевич П.) или по номеру телефона +7 (926) 187-59-89. Чтобы сэкономить на комиссии, лучше воспользоваться системой быстрых платежей СБП. Чтобы я мог быстро идентифицировать ваш перевод, пожалуйста, напишите в личном сообщении, от кого или за кого делается перевод. Назначение платежа (указывать необязательно): регистрационный взнос номинанта премии. Это абсолютно легальный платёж на карту самозанятого, вы получите фискальный чек.

​

Электронные деньги. Кошелёк ЮMoney (бывшие Яндекс-Деньги): № 410011442349430. К сумме надо добавить 3% (не менее 100 руб.)

​

Если вы находитесь не в России

Отплата на выбор в долларах США или евро.
 

1. Система моментальных переводов. Подойдёт любая система быстрых платежей из перечисленных: Western Union, MoneyGram, Ria Money Transfer, IntelExpress, Золотая корона (рубли не присылать!) и др. Назначение платежа (при необходимости): помощь родственнику.

Получатель:
EDUARD POBUJANSCHI 
(обратите внимание: без отчества!)
Тел. +373 695 89 603 
Страна получения: Республика Молдова (Moldova), город Единец (Edinets). Полный адрес, если потребуется, высылается по запросу.

2. Прямой перевод с карты на карту (P2P). Эту услугу предоставляют многочисленные онлайн-сервисы, иногда она уже встроена в мобильное приложение вашего банка. Подойдут любые карты Visa или MasterCard, выпущенные зарубежным банком. Можно также воспользоваться мобильным приложением PaySend (при переводе этим способом, пожалуйста, добавьте 7-10 долларов или евро, так как при конвертации валют по невыгодному банковскому курсу происходит "усыхание" перевода).

Эта банковская карта выпущена европейским банком (Молдова), она работает по всему миру! Назначение платежа (при необходимости): donate.

Имя владельца / получателя: 
EDUARD POBUJANSCHI 
Номер карты: 4326170012017893 (Visa)
Тел. владельца карты: +373 695 89 603 

Дополнительная информация по карте (если требуется)
Банк получатель: BC FinComBank SA
IBAN: MD85FT225901500262496498
Номер счёта: 225901500262496/498
Валюта счёта: MDL (молдавский лей)

3. PayPal, интернет-кошелёк: eduard.pobujanschi@gmail.com

Если вы выбрали этот способ оплаты (самый невыгодный), пожалуйста, добавьте к сумме не менее 30 долларов или евро, так как сервис берёт комиссию с получателя за любую операцию, включая вывод денег на карту. Бывает так, что при переводе 50 долларов я по факту получаю только 30. Для меня это прямые убытки. При оплате надо выбрать: отправить деньги другу. Назначение платежа: donate. Если вы оформите перевод как коммерческую сделку, то сервис заблокирует сумму на 30 дней!

 

После того как вы сделаете перевод, просьба направить на мой адрес (pobuzhansky@gmail.com) соответствующее письмо, в котором укажите, что именно вы заказываете и в каком количестве. И главное: не забудьте прислать точный почтовый адрес с индексом и мобильным телефоном, если вы впервые участвуете в нашем конкурсе. Если в базе уже есть ваш адрес, то повторно высылать его не надо.
 

Уважаемые авторы! Пожалуйста, не задерживайтесь с оплатой регистрационного взноса! Если у вас остались вопросы, перед оплатой оперативно свяжитесь со мной, написав в вотсап или на почту: pobuzhansky@gmail.com

Спасибо!

Эдуард Побужанский, поэт, издатель,
председатель оргкомитета премии